Stato: Diferență între versiuni

← Purano ververipen Anglutno paruvipen →

Conținut șters Conținut adăugat

Aliniat

Versiunea de la data 1 eftatonai 2010 08:57

Ekh stato si ekh kidipen instituciyengo so avel les zor te xulyarel ekh kidipen manushengo vi te ingerel andrutno thai avrutno mestipen pe ekh kotor Phuvyako.

Kai ekh federatno sistemo, staturya si vi le forovipnaske umalurya so nai meste, ama kanden kai ekh bareder stato vai federatno ekhipen (sar le staturya kai Indiya (Bharat), Phandle Staturya la Amerikiyake vai le landurya kai Jermaniya), dikh stato (telenacyonalo).

Them, stato, naciya

Butvar le lava "them", "stato", "naciya" si labyarde sar si lenge myazutne xatyarimata. Ververimata mashkar lende avena:

them si ekh umal phuvipnasko, ekh rig Phuvyaki;
naciya si ekh kidipen manushengo;
stato si ekh kidipen instituciyengo xulyaripnaske, mesto pe ekh rig Phuvyaki.

Dikh vi

Them

@@ Linia 13: / Linia 13: @@
 [[als:Staat]]
-[[an:País]]
+[[an:Estato]]
 [[ar:دولة]]
 [[arc:ܐܬܪܐ]]
-[[arz:دولة]]
+[[arz:دوله]]
 [[ast:País]]
 [[az:Dövlət]]
 [[ba:Дәүләт]]
+[[bar:Stååd (Politik)]]
 [[bat-smg:Valstībė]]
 [[be:Дзяржава]]
@@ Linia 29: / Linia 30: @@
 [[bs:Država]]
 [[ca:Estat]]
+[[co:Statu]]
 [[cs:Stát]]
 [[csb:Państwò]]
@@ Linia 46: / Linia 48: @@
 [[fiu-vro:Riik]]
 [[fr:État]]
+[[fur:Stât]]
 [[fy:Steat]]
 [[ga:Tír]]
@@ Linia 61: / Linia 64: @@
 [[it:Stato]]
 [[ja:国家]]
+[[jv:Negara]]
 [[ka:სახელმწიფო]]
 [[kk:Мемлекет]]
@@ Linia 74: / Linia 78: @@
 [[mg:Firenena]]
 [[mi:Rārangi whenua]]
+[[mk:Држава]]
 [[mn:Улс]]
 [[ms:Negara (politik)]]
+[[mwl:Stado]]
 [[nap:Stato]]
 [[nds-nl:Staot]]
@@ Linia 94: / Linia 100: @@
 [[sh:Država]]
 [[si:රජය]]
-[[simple:State]]
+[[simple:Sovereign state]]
 [[sk:Štát]]
 [[sl:Država]]
@@ Linia 102: / Linia 108: @@
 [[szl:Państwo]]
 [[ta:மாநிலம்]]
+[[tg:Кишвар]]
 [[th:รัฐ]]
 [[tl:Estado]]